NEWSLETTER 毎月1回封書でお送りしているDMからの抜粋です

2021年9月のニュースレターからの抜粋(一部書き換えております)

日中は暑いけれど朝晩は心地よい風を感じられる季節。皆様いかがお過ごしでしょうか。私は飽きもせず早朝ジョギングに勤しんでおりますが、樹々の間から流れ込んでくる風に自然の香りを感じ・・・

 

さて 私共のお得意様の皆様は極力曖昧さを排除し、科学的にお話をされる方が少なくありません。つまり万一私の説明が“あっちに行ったりこっちに行ったり”とあやふやだったら、「不自然だな」とすぐに嘘が露見するということです。もちろん私は嘘など申し上げませんが、前の方を3時間(お2人だと6時間前後)ご案内した直後だと脳が疲労困憊のためか、支離滅裂なことを言うことは多々ございます…。恐らく私がバカだから“仕方ない”とご容赦頂けているのかな?

 

おかげ様で私共はこの一年半も堅調にご来店を賜っており皆様には感謝しかございません。改めまして深く御礼を申し上げます。私共のお得意様の皆様は物事を細分化して捉える方が少なくなく、私も様々な知見から現在の社会経済状況についてアドバイスを頂いております。結果として(?)、私は現状の在宅勤務でのテレワークは緊急避難的なものであって・・・

 

It’s easy to make mistakes when we go to a new country. When I went to Guam for the first time, I couldn’t understand the language very well. Of course, some of the signs were in・・・

 

おかげ様で先月も少なからずご家族様、ご友人様のご紹介を賜ることができました。改めまして深く御礼申し上げます。ただ最近はこんな質素な店舗と三流のご案内で“ご紹介下さい”などと申し上げるのは失礼なのではとも感じております…。そもそも私には皆様のような教養はありませんし、一般常識にも欠けています。見た目もこんなで…。本来一時でも皆様にご案内させて頂くのはおこがましいほどの人間です。普段からお詫びと感謝の気持ちを持ってご提案させて頂くよう心掛けてはおりますが、同時に皆様の足元にも及ばない無能な自分が情けなくなります。では一体なぜ私が優秀な方々にご案内させて頂けるのかと思いを巡らせますと…

 

なぜか私は昔から人にだけは恵まれております。それ故出過ぎた真似をして見咎められないよう心掛けてはおりますが、実際には気持ちが浮ついていて礼を失してばかりかもしれません。勘違いはしないように、今のお客様に恵まれた環境は一時のもの。いずれは見限られる身なのだとの自覚(?)を忘れないようにしたいと思います。でも今はお許しを頂いてもう少しだけ素敵な時間を過ごすことができたら幸いでございます。

 

top